N'oublions que nous sommes en Bretagne et parfois le temps n'est pas ensoleillé. La côte n'est plus rose et l'eau turquoise laisse la place aux flots gris.

Astérix aurait eu son village dans ce coin d'Armorique par Toutatis. Llyr était le dieu de la mer venu des mers du nord(il semble qu'il y en ai eu deux autres). C'est sans doute lui qui donne ces reflets vert aux eaux de la Manche.